Infolettre septembre 2026

Monastères, lieux de rencontre

kulturkloster altdorf (UR). Photos: Mathias Arnold, kulturkloster altdorf

Chers membres,
Chers amis du patrimoine,

Les monastères sont bien davantage que de précieux monuments historiques: ils ont été, et demeurent, des lieux de foi et de savoir, de culture des jardins et d’agriculture. Derrière leurs murs, on prie, on travaille et on vit ensemble. De cette vie commune est aussi né un patrimoine immatériel dont l’empreinte demeure perceptible aujourd’hui. 

De nombreux monastères sont aujourd’hui confrontés à des défis. Les communautés religieuses se font plus rares et, pour de nombreux ensembles bâtis, se pose la question de leur avenir. Il ne s’agit pas seulement de préserver une substance bâtie de valeur, mais aussi de savoir comment ces lieux singuliers peuvent conserver leur importance pour la société.

Les exemples réunis dans le numéro 3/2026 de la revue Heimatschutz/Patrimoine (à commander ici) montrent combien les voies possibles sont diverses: Le kulturkloster altdorf, qui a reçu le week-end dernier notre Prix Schulthess des jardins 2026 (ci-dessus, photos de la remise du prix), perpétue sous une forme nouvelle une tradition séculaire de culture des jardins et de vie communautaire. À Brigue, l’esprit d’hospitalité se poursuit dans l’ancienne maison d’hôtes des ursulines, le Marienheim. Quant à celles et ceux qui souhaitent découvrir eux-mêmes la vie derrière les murs d’un monastère, ils trouveront une sélection d’établissements disposés à les accueillir à travers toute la Suisse.

Aussi différents soient-ils, ces exemples montrent que les monastères n’ont cessé d’évoluer. Ils ont traversé guerres et bouleversements sociaux, s’adaptant chaque fois à de nouvelles réalités. Leur transformation actuelle ne constitue donc pas une rupture avec leur histoire. Lorsque leur usage se poursuit avec soin, les monastères peuvent demeurer à l’avenir ce qu’ils sont depuis longtemps: des lieux de communauté.

Bien à vous,
Patrimoine suisse

Prix Schulthess des jardins 2026
Kulturkloster Altdorf (UR). Photo: Regula Steinmann, Patrimoine suisse

La tradition du changement

Le jardin du kulturkloster altdorf respecte les traces laissées par les nombreuses générations qui l’ont cultivé. Et ce n’est pas peu dire: il est à la fois jardin de détente et jardin utilitaire, jardin de plantes tinctoriales, espace événementiel, jardin de fleurs, de légumes, d’herbes culinaires et médicinales. Biotope aux mille facettes, il comprend des plates-bandes aménagées, des prairies de fleurs sauvages et des éléments de jardin naturel. Il a ainsi été récompensé par notre Prix Schulthess des jardins 2026.

Prix Wakker 2026
Ancienne maison d’hôtes des ursulines, Brigue (VS). Poto: Gaëtan Bally, Keystone

Une maison pour plusieurs mondes

À Brigue, les couloirs du Marienheim, où régnait autrefois un silence monacal, résonnent aujourd’hui des rires des enfants. Les touristes et les habitants côtoient désormais des personnes réfugiées du monde entier dans cette ancienne maison d’hôtes des ursulines. Celle-ci est devenue un lieu de rencontre offrant sécurité et perspectives d’avenir. Découvrez-en davantage dans l'article de Priska Dellberg, publié dans notre brochure à l'occasion du Prix Wakker 2026 décerné à Brigue-Glis.

Entretien avec Susanna Etter
Susanna Etter à Menzingen (ZG). Photo: Marion Nitsch

«Un monastère est bien plus qu’un simple bâtiment»

Les monastères sont des monuments. Ils incarnent la culture, la spiritualité et la tradition – et ils façonnent le paysage. Que faire lorsqu’un tel établissement ne peut plus être utilisé comme tel? C’est à cette transformation que se voue l’association Kloster-Leben. Membre du comité, Susanna Etter lève le voile sur une activité encore très récente.

Clou rouge 2026
Le hameau de Peissy (GE)

«Vieilles villes et noyaux villageois»

En collaboration avec nos sections, nous vous invitons à explorer toutes les régions de Suisse à travers nos manifestations 2026, placées sous le thème «Vieilles villes et noyaux villageois». Après le calme relatif des vacances d’été, la série d'événements reprend son élan! Et en Suisse romande, le Clou rouge poursuit sa tournée et vous invite à découvrir de nouveaux lieux et enjeux liés à la préservation du patrimoine bâti.

Marché Patrimoine
Journées européennes du patrimoine
Anciens abattoirs de Saint-Imier (BE). Photo: François Vermot / Patrimoine Grand Chasseral

Le patrimoine culturel en péril?

Les Journées européennes du patrimoine ont lieu les 12 et 13 septembre 2026 sur le thème «En péril?». Plus de 400 manifestations donnent un aperçu des défis actuels liés à la préservation du patrimoine culturel, et mettent en lumière les menaces planant sur notre héritage culturel et la manière de le préserver à long terme. Le programme comprend également des manifestations de la Maison du patrimoine et de nos sections.

Ensemble, pour la culture du bâti. Soutenez Patrimoine suisse en devenant membre et bénéficiez de tarifs préférentiels sur nos publications!

S’inscrire et profiter de nombreux avantages →

Et plus encore

Vacances au cœur du Patrimoine

Choisissez parmi plus de 60 édifices historiques pour vos prochaines vacances.

Voir les hébergements →

 
Les 80 ans de l’Écu d’or

À partir de fin août, des écolières et écoliers vendront dans toute la Suisse le traditionnel Écu d'or.

Commander ici →

Logo Schweizer Heimatschutz, Patrimoine Suisse, Patrimonio Svizzero, Protecziun da la Patria

Patrimoine suisse
Villa Patumbah
Zollikerstrasse 128
8008 Zurich
Tél. 044 254 57 00
info@patrimoinesuisse.ch

Vous ne souhaitez plus recevoir notre infolettre? Cliquez ici →

Des questions, suggestions ou commentaires? N’hésitez pas, contactez-nous par courriel: infolettre@patrimoinesuisse.ch

Protection des données