Février 2026

L'industrie: un patrimoine aussi

Image: Service des monuments historiques du canton de Berne, Barbara Frutiger

«Quand on veut, on peut; quand on ne veut pas, on trouve mille excuses.»   
Hans-Jürgen Quadbeck-Seeger


Chers membres, chers amis, chères personnes intéressées par la protection du patrimoine bernois

Après une longue procédure controversée visant à démolir la chaufferie de l'ancienne papeterie d'Utzenstorf , la direction cantonale des travaux publics a rendu sa décision définitive.

La demande de démolition de Migros a été rejetée, car l'ancienne chaufferie a été classée comme digne de protection par les services de conservation des monuments historiques (et ne peut donc en principe pas être démolie) et la conservation du bâtiment ne restreint pas de manière significative l'aménagement judicieux du grand site industriel. Jusqu'à ce qu'une nouvelle utilisation soit trouvée pour la chaufferie, l'entretien minimal du bâtiment coûte nettement moins cher à Migros que les frais de démolition.

Il faut bien l'admettre: actuellement, ce bâtiment situé sur une immense friche industrielle vide ne donne pas une impression très accueillante et beaucoup ne comprennent pas pourquoi il est conservé. Mais je suis convaincu que, sans précipitation mais avec la ferme volonté de trouver une solution, une nouvelle utilisation appropriée sera trouvée. La chaufferie a du potentiel et pourrait devenir le cœur du nouveau site industriel d'Utzenstorf. Le Patrimoine bernois regrette que cette procédure judiciaire ait été nécessaire.

Il existe d'autres solutions.

Un cas similaire dans la commune de Pieterlen a pu être réglé de manière constructive. Là aussi, une ancienne usine digne de conservation se trouve au centre. Les parties concernées sont parvenues à un accord. La préservation des parties essentielles de l'ancienne usine est assurée et la construction d'un ensemble résidentiel dense et de qualité sur le site sera déterminée dans le cadre d'un concours. Lisez l'article à ce sujet dans la rubrique «Droit et politique».

Beaucoup sous-estiment le potentiel des bâtiments et sites industriels vacants. Pourtant, il existe de nombreux exemples positifs et inspirants. L'ancien site Sulzer à Winterthur et l'ancienne usine Maggi à Kemptthal n'en sont que deux exemples parmi d'autres. Ou encore deux exemples dans le canton de Berne: l'ancienne usine de carton Deisswil et l'ancien site Comadur à Thoune.


Luc Mentha, président

 Bâtiments de grande valeur 

Discours avec forme et couleur

Le centre technique du Touring Club Suisse (TCS) à Ittigen, construit en 1983, témoigne de l'arrivée du postmodernisme symbolique et de l'architecture high-tech audacieuse dans l'agglomération bernoise. Seulement 40 ans après leur construction des monuments, tels que celui-ci, sont menacés par des transformations ou des démolitions.

Publication

Trompe-l'œil – l'art de l'illusion d'optique

À la recherche de trésors cachés: peintures en trompe-l'œil dans la région de Bienne Seeland. Le calendrier 2026 est consacré à l'art fascinant de l'illusion d'optique, des peintures historiques sur les façades de la vieille ville de Bienne aux créations illusionnistes modernes. Découvrez avec nous cette forme particulière de peinture murale.

Politique et droit

Pieterlen: quand le déclin industriel donne naissance à une nouvelle vie

Depuis des années, elle est vide, délabrée et abandonnée: l'ancienne usine Perles près de la gare de Pieterlen. Mais au lieu d'être démolie, elle est désormais promise à un destin inhabituel, qui montre comment la protection du patrimoine et le développement peuvent aller de pair.

Centrale historique Schattenhalb 2 à Reichenbach

Achèvement de la première étape de restauration

La centrale historique Schattenhalb 2 à Reichenbach, datant des années 1920, a récemment ouvert ses portes aux donateurs et donatrices du projet. La fondation Kraft & Wasser les a invités à une visite guidée. L'événement a eu lieu à l'issue de la première étape des travaux de conservation et de restauration de Schattenhalb 2.

Sujet

Les biens culturels changent de canton

La Commune de Moutier a rejoint le Canton du Jura le 1er janvier 2026. Le changement de Canton d'une commune est un défi pour les personnes concernées et soulève de nombreuses questions, dont certaines sont nouvelles. Du point de vue de la protection du patrimoine, la question se pose: qu'en est-il des biens culturels?

Manifestation

Excursion au Grand Chasseral

L'excursion organisée cette année par le Patrimoine bernois a emmené, début novembre, les participants dans la région du Grand Chasseral et a remporté un vif succès auprès de nos membres et des personnes intéressées. Le temps clément de cette fin d'automne a constitué un cadre agréable pour la visite des sites architecturaux et historiques de Corgémont, Bellelay et Moutier.

Recommandez-nous!

Notre infolettre paraît trois à quatre fois par an et traite de sujets d'actualité et fournit des informations de fond passionnantes. N'hésitez pas à partager ces informations avec votre entourage!

Vous trouverez ici le formulaire d'inscription et un aperçu des numéros précédents. →

 

Patrimoine bernois
Kramgasse 12
3011 Berne
Tel. 031 311 38 88
info@patrimoinebernois.ch

       

Des questions, suggestions ou commentaires? N'hésitez pas, contactez-nous par courriel: info@patrimoinebernois.ch