Cari membri di Patrimonio svizzero, care e cari amici dei beni culturali,
è risaputo che una routine di controlli, pulizie e piccole riparazioni evita molti danni. Questo vale negli ambiti più disparati, dalla salute alle macchine del caffè. Ma per quanto riguarda gli immobili, tendiamo a dimenticarcene. La manutenzione è spesso considerata troppo dispendiosa e non le attribuiamo l’importanza che merita. Ma trascurare questi interventi ha quasi sempre conseguenze deleterie, che il più delle volte si scoprono solo anni dopo, quando i danni si sono aggravati e i costi risultano più alti.
Il numero 1/2026 (
ordinabile qui) della rivista bilingue (d/f) «Heimatschutz/Patrimoine» è per l’appunto dedicato alla manutenzione. Che cosa comporta e chi se ne occupa? Perché una cura costante degli edifici è la chiave per preservarli nel tempo?
Nei giorni a venire ci saranno numerose occasioni per scoprire come il patrimonio culturale viene preservato e celebrato: partecipando alle attività della Casa del Patrimonio, guardando i film del festival Écrans Urbains di Losanna o visitando la fiera Cultura Suisse a Zurigo.
Trovate tutti i dettagli in questa infolettera.
Patrimonio svizzero
